//+------------------------------------------------------------------+
//|                                                    CandleVol.mq4 |
//|                                              Copyright 2017, AM2 |
//|                                      http://www.forexsystems.biz |
//+------------------------------------------------------------------+
#property copyright "Copyright 2017, AM2"
#property link      "http://www.forexsystems.biz"
#property version   "1.00"
#property strict
#property indicator_chart_window

input string Symbol1 = "EURUSD";
input string Symbol2 = "GBPUSD";
input string Symbol3 = "USDCAD";
input string Symbol4 = "AUDUSD";
input string Symbol5 = "NZDUSD";
input int    Corner  = 0;
input ENUM_TIMEFRAMES TimeFrame=PERIOD_H1;
//+------------------------------------------------------------------+
//| Custom indicator initialization function                         |
//+------------------------------------------------------------------+
int OnInit()
  {
//--- indicator buffers mapping

//---
   return(INIT_SUCCEEDED);
  }
//+------------------------------------------------------------------+
//|                                                                  |
//+------------------------------------------------------------------+
void OnDeinit(const int reason)
  {
   Comment("");
   ObjectsDeleteAll(0,OBJ_LABEL);
  }
//+------------------------------------------------------------------+
//|                                                                  |
//+------------------------------------------------------------------+
string Vol(string symb)
  {
   string vol=(string)NormalizeDouble((iHigh(symb,TimeFrame,0)-iLow(symb,TimeFrame,0))/MarketInfo(symb,MODE_POINT),0);
   return(vol);
  }
//+------------------------------------------------------------------+
//|                                                                  |
//+------------------------------------------------------------------+
void PutLabel(string text,string name,int x,int y)
  {
   ObjectDelete(0,name);
//--- создадим текстовую метку
   ObjectCreate(0,name,OBJ_LABEL,0,0,0);
//--- установим координаты метки
   ObjectSetInteger(0,name,OBJPROP_XDISTANCE,x);
   ObjectSetInteger(0,name,OBJPROP_YDISTANCE,y);
//--- установим угол графика, относительно которого будут определяться координаты точки
   ObjectSetInteger(0,name,OBJPROP_CORNER,Corner);
//--- установим текст
   ObjectSetString(0,name,OBJPROP_TEXT,text);
//--- установим шрифт текста
   ObjectSetString(0,name,OBJPROP_FONT,"Arial");
//--- установим размер шрифта
   ObjectSetInteger(0,name,OBJPROP_FONTSIZE,11);
//--- установим цвет
   ObjectSetInteger(0,name,OBJPROP_COLOR,Red);
  }
//+------------------------------------------------------------------+
//| Custom indicator iteration function                              |
//+------------------------------------------------------------------+
int OnCalculate(const int rates_total,
                const int prev_calculated,
                const datetime &time[],
                const double &open[],
                const double &high[],
                const double &low[],
                const double &close[],
                const long &tick_volume[],
                const long &volume[],
                const int &spread[])
  {
//---
   int X=180,Y=30;
   if(Corner==0 || Corner==2) X-=160;
   
   PutLabel(Symbol1+" M"+(string)TimeFrame+" "+Vol(Symbol1),Symbol1,X,Y);Y+=20;
   PutLabel(Symbol2+" M"+(string)TimeFrame+" "+Vol(Symbol2),Symbol2,X,Y);Y+=20;
   PutLabel(Symbol3+" M"+(string)TimeFrame+" "+Vol(Symbol3),Symbol3,X,Y);Y+=20;
   PutLabel(Symbol4+" M"+(string)TimeFrame+" "+Vol(Symbol4),Symbol4,X,Y);Y+=20;
   PutLabel(Symbol5+" M"+(string)TimeFrame+" "+Vol(Symbol5),Symbol5,X,Y);
//--- return value of prev_calculated for next call
   return(rates_total);
  }
//+------------------------------------------------------------------+

Этого не было в первоначальном ТЗ.

//+------------------------------------------------------------------+
//|                                                    CandleVol.mq4 |
//|                                              Copyright 2017, AM2 |
//|                                      http://www.forexsystems.biz |
//+------------------------------------------------------------------+
#property copyright "Copyright 2017, AM2"
#property link      "http://www.forexsystems.biz"
#property version   "1.00"
#property strict
#property indicator_chart_window

input string Symbol1="EURUSD";
input ENUM_TIMEFRAMES Symbol1TF=PERIOD_M1;
input string Symbol2="GBPUSD";
input ENUM_TIMEFRAMES Symbol2TF=PERIOD_M5;
input string Symbol3="USDCAD";
input ENUM_TIMEFRAMES Symbol3TF=PERIOD_M15;
input string Symbol4="AUDUSD";
input ENUM_TIMEFRAMES Symbol4TF=PERIOD_M30;
input string Symbol5="NZDUSD";
input ENUM_TIMEFRAMES Symbol5TF=PERIOD_H1;
input int    Corner=0;
//+------------------------------------------------------------------+
//| Custom indicator initialization function                         |
//+------------------------------------------------------------------+
int OnInit()
  {
//--- indicator buffers mapping

//---
   return(INIT_SUCCEEDED);
  }
//+------------------------------------------------------------------+
//|                                                                  |
//+------------------------------------------------------------------+
void OnDeinit(const int reason)
  {
   Comment("");
   ObjectsDeleteAll(0,OBJ_LABEL);
  }
//+------------------------------------------------------------------+
//|                                                                  |
//+------------------------------------------------------------------+
string Vol(string symb,ENUM_TIMEFRAMES tf)
  {
   string vol=(string)NormalizeDouble(MathAbs((iOpen(symb,tf,0)-iClose(symb,tf,0)))/MarketInfo(symb,MODE_POINT),0);
   return(vol);
  }
//+------------------------------------------------------------------+
//|                                                                  |
//+------------------------------------------------------------------+
void PutLabel(string text,string name,int x,int y)
  {
   ObjectDelete(0,name);
//--- создадим текстовую метку
   ObjectCreate(0,name,OBJ_LABEL,0,0,0);
//--- установим координаты метки
   ObjectSetInteger(0,name,OBJPROP_XDISTANCE,x);
   ObjectSetInteger(0,name,OBJPROP_YDISTANCE,y);
//--- установим угол графика, относительно которого будут определяться координаты точки
   ObjectSetInteger(0,name,OBJPROP_CORNER,Corner);
//--- установим текст
   ObjectSetString(0,name,OBJPROP_TEXT,text);
//--- установим шрифт текста
   ObjectSetString(0,name,OBJPROP_FONT,"Arial");
//--- установим размер шрифта
   ObjectSetInteger(0,name,OBJPROP_FONTSIZE,11);
//--- установим цвет
   ObjectSetInteger(0,name,OBJPROP_COLOR,Red);
  }
//+------------------------------------------------------------------+
//| Custom indicator iteration function                              |
//+------------------------------------------------------------------+
int OnCalculate(const int rates_total,
                const int prev_calculated,
                const datetime &time[],
                const double &open[],
                const double &high[],
                const double &low[],
                const double &close[],
                const long &tick_volume[],
                const long &volume[],
                const int &spread[])
  {
//---
   int X=180,Y=30;
   if(Corner==0 || Corner==2) X-=160;

   PutLabel(Symbol1+" M"+(string)Symbol1TF+" "+Vol(Symbol1,Symbol1TF),Symbol1+(string)Symbol1TF,X,Y);Y+=20;
   PutLabel(Symbol2+" M"+(string)Symbol2TF+" "+Vol(Symbol2,Symbol2TF),Symbol2+(string)Symbol2TF,X,Y);Y+=20;
   PutLabel(Symbol3+" M"+(string)Symbol3TF+" "+Vol(Symbol3,Symbol3TF),Symbol3+(string)Symbol3TF,X,Y);Y+=20;
   PutLabel(Symbol4+" M"+(string)Symbol4TF+" "+Vol(Symbol4,Symbol3TF),Symbol4+(string)Symbol4TF,X,Y);Y+=20;
   PutLabel(Symbol5+" M"+(string)Symbol5TF+" "+Vol(Symbol5,Symbol4TF),Symbol5+(string)Symbol5TF,X,Y);
//--- return value of prev_calculated for next call
   return(rates_total);
  }
//+------------------------------------------------------------------+